在鸭川的岸边，寅次郎（渥美清 饰）帮助了一位因为木屐的鞋带断裂而陷入了窘境之中的老人，因此得到了进入老人家做客的几乎。这名老人是一位非常著名的陶艺家，在老人的家中，寅次郎结识了名叫加贺莉（石田良子 饰）的女佣。加贺莉的丈夫在早年间去世了，她将孩子托付给了住在丹后半岛的母亲，独自一人前往京都打工。 原本，加贺莉要嫁给的人是陶艺家的一位徒弟，但是她古板的性格令这个男人无法忍受，他转而娶了别的女人。心碎的加贺莉决定返回丹后半岛，当寅次郎得知此消息后，也前往那里，想要去安慰加贺莉。临走时，寅次郎内心里对于加贺莉的感情突然爆发，这一次，他的春天终于要来了吗？在虎二郎的梦中，虎二郎是一名旅行画家。为了感谢可怜的樱花一家允许他们留下来，她在推拉门上画了一幅画，第二天早上，一只麻雀（以动画呈现）从画里跳了出来，一家人在围观者的注视下变得富有了）。去京都旅行的虎次郎在京都特产葵祭上修补了老人鹿野作次郎（片冈仁左卫门 饰）的木屐的丁字裤，鹿野对他产生了好感。事实上，卡诺是一位活生生的国宝，也是我们这个时代最优秀的陶瓷艺术家之一，而一位名叫卡加里（石田步美饰）的寡妇，她的女儿被托付给丹后的家人，在她家里当女佣。和车间。虎次郎一看到美丽的女人就会失去自制力，对影子着迷。卡诺的独立弟子卡诺拜访那里。所有人都以为神原会娶火，神原却告诉他，这一次他要娶一个父母愿意出钱的女人。卡诺斥责火即使在袖手旁观的情况下也优柔寡断的态度。当虎次郎拜访加纳家时，他得知火已经回到了父母家。鹿次郎让虎二郎看一下火，说道：“那风不是朝丹后吹的吗？”考虑到这一点，我向不知道价值的虎二郎展示了博物馆想要的一件杰作。虎次郎前往丹后看望火，但回家的路上没有船，所以让他住在火的家里。火被虎次郎所吸引，但虎次郎继续采取被动态度，因为他的目标是“忠于他人”。第二天，虎二郎逃回虎屋，一边睡着一边说：“别对自己撒谎了。” 火与朋友们一起拜访虎二郎。这时，虎次郎收到了火偷偷递给他的纸条，决定几天后的周日去镰仓的绣球寺（成寿院）约会。虎次郎在约会前很紧张，强迫光男陪他一起去。虎二郎太紧张了，无法像平常一样相处，最后只能和光雄说话。晚上，看着江之岛的海，火里告诉虎二郎，今天的印象和京都、丹后的热闹印象不一样。爱情再次搁浅，虎二郎在品川与火分手，独自流泪。火给虎谷打电话，告诉她她将乘坐最后一趟开往大阪的新干线列车返回京都。终究，短暂的爱情只是短暂的爱情。而虎二郎也踏上了旅程。此后，嘉纳的弟子近藤（江本晃饰）拜访虎屋，并告诉他想借用嘉纳送给虎二郎的茶碗进行个展。不知道茶碗来历的虎谷人民，让多古会长把它当作烟灰缸使用。那天，火寄出了一张明信片，上面写着：“我做了一件很丢脸的事，但我相信虎同学会原谅我。风朝哪个方向吹？你为什么不呢？”。虎二郎在彦根城下方的玄宫园以鹿野的名义出售陶器。她收起当天的工作，和卡诺一起去了。
